Collecte radar et caméra
Université de Moncton · Embia
Embia étudiera les mouvements et les postures dans certains espaces publics du campus avec des radars et une caméra. Les visages détectés seront pixelisés avant conservation.
Si vous voyez les affiches et l'appareil de collecte
Deux affiches sont placées de part et d'autre de la zone vers laquelle les radars et la caméra sont orientés. Une personne du groupe Embia reste près de l'appareil. Si vous ne souhaitez pas passer devant les capteurs, vous pouvez contourner la zone ou demander à cette personne d'arrêter la collecte pendant votre passage. Si vous avez déjà traversé la zone, vous disposez de 72 heures pour demander le retrait des données correspondant à votre passage.
Résumé
Chaque radar enregistre un nuage de points 3D à basse résolution, c'est-à-dire un petit ensemble de positions et de mouvements mesurés au même moment. L'heure de chaque mesure est enregistrée. Une caméra filme en parallèle pour indiquer où se trouvent les personnes et quelle posture elles adoptent.
Pendant la collecte, l'appareil ne recueille aucun nom, aucune adresse courriel, aucun numéro d'identification et aucun son. Les images non pixelisées ne sont jamais écrites dans un fichier. Le logiciel repère les visages pour les pixeliser sans chercher qui sont les personnes.
Les données servent à développer et à valider, avec un partenaire industriel, un produit commercial pour l'analyse des postures et des mouvements, notamment la détection des chutes.
Vous pouvez rester hors de la zone indiquée par les affiches, demander à la personne sur place d'arrêter temporairement la collecte ou, après un passage, demander le retrait des données correspondantes dans un délai de 72 heures.
But de la recherche
Nous voulons entraîner des modèles d'intelligence artificielle à détecter, suivre et estimer la posture de personnes à partir des seuls nuages de points radar. Pour apprendre, un modèle a besoin d'exemples où la position et la posture correctes sont déjà indiquées. Ces indications sont appelées annotations. Les données radar sont trop peu détaillées pour créer ces annotations à elles seules. La caméra synchronisée montre les mêmes mouvements au même moment et fournit la référence visuelle nécessaire. Une fois entraînés, les modèles reçoivent uniquement les données radar.
Le projet est mené par le groupe de recherche Embia sous la responsabilité du professeur Andy Couturier, en collaboration avec un partenaire industriel. Ce partenaire fournit l'équipement et collabore au volet matériel. Des stagiaires étudiants employés par le partenaire industriel participent aux travaux au sein d'Embia. Les données servent aussi à développer et à valider un produit commercial destiné à l'analyse des mouvements et des postures.
Fonctionnement
Ces schémas montrent ce que le radar mesure, pourquoi la caméra sert de référence pour l'annotation et comment les visages sont pixelisés avant l'enregistrement d'une image.
À intervalles rapprochés, chaque radar enregistre un petit nombre de points. Chaque point indique une position dans l'espace, un mouvement vers le radar ou en sens inverse mesuré par l'effet Doppler et un indice de qualité de la mesure appelé rapport signal-bruit. Il ne contient aucun pixel ni détail visuel. L'indice de qualité compare la force de l'écho radar aux perturbations de fond.
Un nuage de points est l'ensemble des points enregistrés au même moment. Il est clairsemé et de basse résolution. Il ne montre ni texture, ni couleur, ni visage, ni contour continu du corps. La caméra sert à déterminer quels points correspondent à une personne et à sa posture. Ces indications deviennent les annotations utilisées pour entraîner l'intelligence artificielle. Une fois entraînée, celle-ci reçoit seulement les données radar.
L'image arrive d'abord dans la mémoire vive de l'ordinateur intégré à l'appareil. Cette mémoire est temporaire et n'est pas un fichier enregistré. Un détecteur automatique repère les régions qui ressemblent à des visages sans chercher l'identité de la personne. La boîte placée autour de chaque visage détecté est agrandie de 15 % pour couvrir son contour.
Chaque région agrandie est remplacée par une mosaïque grossière d'au plus 12 par 12 blocs de couleur, ce qui retire les détails fins du visage. Ce n'est qu'après cette transformation que l'image est compressée et écrite dans le fichier caméra. Si la détection ou la pixelisation ne se termine pas comme prévu, l'image est abandonnée au lieu d'être écrite.
Protection de la vie privée
Avant de commencer, deux affiches bilingues de 11 x 17 po sont installées sur des trépieds, bien en vue de part et d'autre de la zone observée par les capteurs. La personne sur place vérifie l'orientation de la caméra et teste la pixelisation des visages.
Les personnes qui passent devant l'appareil ne sont pas recrutées et n'ont aucune tâche à effectuer. Un membre du groupe Embia reste près de l'appareil pour répondre aux questions. Cette personne peut arrêter temporairement la collecte ou réorienter l'appareil si quelqu'un ne souhaite pas passer devant les capteurs.
Un visage manqué ou un autre indice visuel pourrait encore permettre une identification. Les fichiers caméra sont donc accessibles seulement au professeur Andy Couturier et sont supprimés au plus tard 12 mois après leur collecte. Après la fin d'une période de collecte, tous les fichiers restent en attente pendant 72 heures avant toute annotation ou tout partage. Ce délai permet aux personnes qui sont passées devant l'appareil de demander le retrait de leurs données. Une demande reçue pendant ces 72 heures maintient les fichiers concernés en attente jusqu'à la fin de son traitement.
Retrait volontaire
Si vous êtes passée ou passé devant l'appareil et souhaitez que les données correspondantes soient supprimées, remplissez le formulaire dans les 72 heures suivant votre passage. Vous devrez fournir assez d'information pour retrouver le moment où vous avez traversé la zone.
Nous ne cherchons jamais votre identité. Le professeur Andy Couturier utilise seulement les renseignements du formulaire pour retrouver le moment où vous êtes passée ou passé. S'il retrouve ce passage, il supprime les images pixelisées de cet intervalle, les mesures radar enregistrées au même moment et les indications de position ou de posture qui s'y rapportent. Une fois ces données combinées à d'autres données, il peut devenir impossible d'isoler un passage précis. Une demande transmise après 72 heures est tout de même examinée si le retrait reste possible.
Ouvrir le formulaire de retraitLe bouton ouvre un formulaire en ligne distinct. Une fois le formulaire transmis, la demande est reçue directement par le professeur Andy Couturier.
Indiquez le lieu, la date, l'heure approximative et votre direction. Vous pouvez ajouter la couleur d'un manteau, un sac ou un objet transporté. L'adresse courriel est facultative. Ne transmettez aucun nom, numéro d'identification, renseignement sensible ni photographie.
Le professeur Andy Couturier recherche votre passage dans les fichiers du lieu et de l'heure indiqués. Il n'utilise ni reconnaissance faciale ni comparaison avec une base de personnes identifiées. Le formulaire n'enregistre pas votre adresse IP, soit l'adresse technique associée à votre connexion Internet. Les réponses sont accessibles seulement au professeur Andy Couturier et sont supprimées 90 jours après la résolution de la demande.
Données et accès
Les images de la caméra, les mesures radar et les renseignements envoyés au moyen du formulaire de retrait suivent des règles différentes. Le tableau indique combien de temps chaque type de données est conservé et qui peut y accéder.
| Type de donnée | Conservation | Accès ou partage |
|---|---|---|
| Images de la caméra avant pixelisation | Jamais écrites dans un fichier, conservées ou transmises. | Non disponibles pour l'accès ou le partage. Elles existent seulement de façon temporaire dans la mémoire vive de l'appareil. |
| Fichiers caméra à visages pixelisés | Au plus 12 mois après la date de collecte. Une prolongation devrait être approuvée au préalable par le comité d'éthique. | Sous contrôle du professeur Andy Couturier, non transmis au partenaire industriel ni aux stagiaires étudiants. |
| Mesures radar recueillies, soit des nuages de points 3D à basse résolution avec mouvements et heure de chaque mesure | Jusqu'au 31 décembre 2031. | Accessibles au professeur Andy Couturier, au partenaire industriel et aux stagiaires étudiants qui travaillent sur le projet, dans une zone de stockage chiffrée sur l'un des serveurs d'Embia. Aucun fichier n'est copié hors de ce serveur. |
| Nuages de points auxquels sont ajoutées des indications de position ou de posture, ainsi que des mesures calculées à partir des données radar | Jusqu'au 31 décembre 2031. | Même accès que les mesures radar recueillies. Aucun fichier n'est copié hors du serveur. |
| Demande de retrait, adresse courriel facultative et heure de réception | Suppression 90 jours après la résolution de la demande. | Accessible seulement au professeur Andy Couturier, dans un espace distinct des données de recherche. |
Même pixelisés, les fichiers caméra sont traités comme des données pouvant permettre une identification directe ou indirecte. Les données ne servent pas à évaluer, surveiller, discipliner ou identifier des personnes. Nous n'associons jamais ces données aux images des caméras de sécurité, aux cartes d'accès, aux réseaux Wi-Fi, aux horaires, aux listes d'événements ou à des bases de données internes ou externes.
Lieux visés
Corridor D, 2e étage, Pavillon Rémi-Rossignol
Corridor D, sous-sol, Pavillon Rémi-Rossignol
Cafétéria, Pavillon Rémi-Rossignol
Corridor central du Centre étudiant Mawiomi
Pour que les personnes présentes puissent librement éviter les capteurs, la collecte n'a pas lieu pendant un cours, une évaluation, une réunion obligatoire ou une autre activité où elles doivent être présentes sous supervision. Les visites scolaires, les camps, les activités familiales, les événements principalement destinés aux mineurs, les contextes où une présence importante de personnes mineures est prévisible et les activités culturelles autochtones au Centre étudiant Mawiomi sont aussi exclus.
Questions
Pour toute question sur le projet, la collecte, la suspension temporaire ou le retrait, communiquez avec le responsable de la recherche.